- Servidor 1
Es 1876 y Walnut Grove se prepara para celebrar el centenario de la nación, por lo que Laura y Mary se ponen a hacer una bandera. Sin embargo, la celebración está amenazada cuando el Gobierno aumenta los impuestos para pagar la construcción de carreteras, mientras tanto un inmigrante ruso, Yuli Pyatakov, recibe una inesperada lista de impuestos atrasados de su nueva granja. Un apasionado discurso acerca de las libertades que disfrutan, los inspira a ellos a seguir adelante con la celebración del pueblo.
